a sta bine

a sta bine
to be all right
to be doing well
corn. to enjoy great credit
amer. to be well fixed
\a sta bine cu afacerile </b>to be well in on a deal
to be in good circumstances
\a sta bine cu cărţile to be well off for books
\a sta bine cu cineva to be in favour with smb.
to stand well with smb.
\a sta bine cu sănătatea to be in good health
to enjoy good / radiant health
a nu \a sta bine cu sănătatea </b>to enjoy bad / wretched health
\a sta bine cu timpul to be in no hurry
to have plenty of time one one's hands.

Română-Engleză dicționar expresii. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • sta — STA, stau, vb. I. intranz. I. 1. (Despre oameni şi animale) A se opri din mers, a rămâne pe loc; a se întrerupe dintr o acţiune, dintr o mişcare, dintr o activitate etc.; (despre aparate, mecanisme, dispozitive) a se opri din funcţionare, a nu… …   Dicționar Român

  • rău — BOALĂ REÁ s. v. epilepsie, febră tifoidă, tifos. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  BUBĂ REÁ s. v. antrax, cărbune, dalac, pustulă malignă. Trimis de siveco, 15.01.2009. Sursa: Sinonime  RĂUL COPÍILOR s. v. epilepsie. Trimis de… …   Dicționar Român

  • faţă — FÁŢĂ, feţe, s.f. I. 1. Partea anterioară a capului omului şi a unor animale; chip, figură. ♢ loc. adj. Din faţă = care se află înainte. De faţă = care se află prezent; care aparţine prezentului. ♢ loc. adv. În faţă = a) înainte; b) direct, fără… …   Dicționar Român

  • bluzuliţă — BLUZULÍŢĂ, bluzuliţe, s.f. Diminutiv al lui bluză; bluziţă. – Bluză + suf. uliţă. Trimis de paula, 20.08.2002. Sursa: DEX 98  BLUZULÍŢĂ s. bluziţă. (Îi stă bine bluzuliţă.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  bluzulíţă s. f., g. d.… …   Dicționar Român

  • juca — JUCÁ vb. 1. v. dansa. 2. v. disputa. 3. v. face. 4. a practica. (juca tenis de doi ani.) 5. v. interpreta. 6. v. reprezenta. 7. v. rula. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • jucare — JUCÁ, joc, vb. I. 1. refl. A şi petrece timpul amuzându se (amuza) cu diferite jocuri sau jucării; a se distra. ♢ expr. A se juca cu focul = a trata în mod uşuratic un lucru primejdios sau o problemă gravă. 2. refl. fig. A şi bate joc, a nu da… …   Dicționar Român

  • ţine — ŢÍNE, ţin, vb. III. I. tranz. 1. A avea ceva în mână (sau în braţe etc.) şi a nu lăsa să scape. ♢ expr. A i ţine (cuiva) lumânarea (sau lumina) = a) a fi naş cuiva la cununie; b) a sta lângă cineva în ultimele clipe ale vieţii cu o lumânare… …   Dicționar Român

  • cap — CAP1, (I, III) capete, s.n., (II) capi, s.m. I. s.n. 1. Extremitatea superioară a corpului omenesc sau cea anterioară a animalelor, unde se află creierul, principalele organe de simţ şi orificiul bucal. ♢ loc. adv. Din cap până n picioare = de… …   Dicționar Român

  • şedea — ŞEDEÁ, şed, vb. II. intranz. 1. A se afla aşezat pe ceva; a sta jos. ♢ expr. A şedea (ca) pe ghimpi (sau pe foc, pe ace) = a fi nerăbdător şi îngrijorat; a fi grăbit să plece. A şedea pe comoară = a fi foarte bogat şi zgârcit. 2. A lua loc, a se… …   Dicționar Român

  • pune — PÚNE, pun, vb. III. A aşeza, a instala, a plasa într un loc. ♢ expr. A pune foc = a) a incendia; b) fig. a înrăutăţi situaţia. A pune (ceva) la foc = a expune (ceva) acţiunii focului (pentru a fierbe, a găti etc.). A pune (cuiva ceva) la picioare …   Dicționar Român

  • rămâne — RĂMẤNE, rămấn, vb. III. 1. intranz. (Despre fiinţe) A sta pe loc, a nu schimba sau a nu părăsi locul sau localitatea unde se află; (despre lucruri) a fi lăsat pe loc, a nu fi dus din locul în care se găseşte. ♢ expr. Rămâi cu bine (sau sănătos,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”